Форма входа

Категории раздела

Рассказы [0]
Миниатюры [7]
Повести [0]
Новеллы [26]

Поиск

Друзья сайта

  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Статистика


    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Вторник, 13.11.2018, 20:53
    Приветствую Вас Гость
    Главная | Регистрация | Вход | RSS

    Леонид Ветштейн. Всплески

    ПРОИЗВЕДЕНИЯ

    Главная » Произведения » Проза » Новеллы

    В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы - 63
    В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы - 63
    Леонид Ветштейн

    ИРОНИЧЕСКИМ ПЕРОМ


    Вне контекста слова нет.
    Чёрт те чем чревато,
    Что в иврите слово ЭТ -
    Ручка и лопата.
    *******
    По-особому любима
    Мне в иврите простота.
    И ячейка,и кабина
    На иврите просто ТА.
    ********
    Слово ШУМ пронзило ум,
    Как клинок.
    Но в иврите ШУМ - не шум,
    А - чеснок!
    ******
    Жили были дед да баба
    Среди сельского ландшафта.
    Дедушка в иврите - САБА.
    Бабушка в иврите - САВТА.
    ******
    Для еды - в иврите О'ХЭЛЬ -
    Мне полезны и весьма
    КРУВ - капуста и картофель,
    Что ТАПУ'АХ АДАМА.
    ******
    Тот всерьёз меня прогневит,
    Кто в небрежной ленце
    Позабудет,что МАГЭВЭТ
    Это - полотенце.
    ******
    Чтоб не вышло из ума,
    Повторю стократ:
    На иврите МАЦЛЭМА -
    Фотоаппарат.
    ******
    И в солидных разговорах
    Вызывает лёгкий смех,
    Что длина в иврите - О'РЭХ,
    А редактор в нём - ОРЭ'Х!
    ******
    Если клеишься до девок,
    Пять секунд не пожалей,
    Чтоб узнать о том,что ДЭВЭК
    На иврите это - клей!
    *****
    Эти сроки не про дам
    И не про любовь.
    А про то они,что ДАМ
    На иврите - кровь.
    ******
    На иврите "пить" - ЛИШТОТ,
    Но скажу,чтоб стих слепить,
    Что сие поймёт лишь тот,
    Кто чертовски хочет пить.

     Рецензии 
     
    Что сказать?! Просто констатитрую факт - Вы гениально просты и просто гениальны! Рада. Покорена. Взяла Вас в избранные.

    Майя Ласковая 15.05.2010 17:00 •
    Категория: Новеллы | Добавил: vetshtein (14.06.2011)
    Просмотров: 298 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 0.0/0 |
    Всего комментариев: 1
    1 Илья  
    к словам Майи нечего добавить)CTRL + D +1))спасибо !

    Имя *:
    Email *:
    Код *: