Форма входа

Категории раздела

Рассказы [0]
Миниатюры [7]
Повести [0]
Новеллы [27]

Поиск

Друзья сайта

  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Статистика


    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Среда, 24.04.2024, 12:25
    Приветствую Вас Гость
    Главная | Регистрация | Вход | RSS

    Леонид Ветштейн. Всплески

    ПРОИЗВЕДЕНИЯ

    Главная » Произведения » Проза » Новеллы

    В рифмы и в ритмы втиснем иврит мы -74
    Этот стих не про кита.
    Не об оном сказ.
    А про то он,что КИТА
    На иврите - класс.
    ******
    Ещё с ученической парты
    К азарту я был не глухим,
    Играя в игральные карты.
    Они на иврите - КЛАФИМ.
    ******
    Сыр включая в лёгкий пир
    Как закуску для вина,
    Зафиксировал,что сыр
    По-израильски - ГВИНА.

    ******
    Числа выучив,на деле
    Мы примерно поступаем;
    Тысяча в иврите - ЭЛЕФ,
    А две тысячи - АЛЬПАИМ.
    *******
    Мне,когда я сна лишён,
    В самый раз кропать,
    Что ивритское ЛИШОН
    По-российски - спать.
    ******
    К этим строчкам моим
    Оношенье особое.
    Ибо в них ПИЦУИМ -
    Выходное пособие.
    *****
    Чтоб иврит познали все,
    Всем внушить сумей-ка
    То,что стул на нём КИСЭ,
    А САФСАЛЬ - скамейка.
    ******
    Словником слова проверив,
    В этот стих добавим,
    Что носок в иврите - ГЭРЭВ,
    А носки - ГАРБАИМ.
    ******
    Как не вставить поцелуй,
    Чтя шутейный стиль,
    В строки,где БАСАР ЦАЛУЙ
    Это - мясо-гриль!
    *****
    Бутерброд нацелю в рот
    И в стих,
    Где в иврите бутерброд -
    КАРИХ.
    Категория: Новеллы | Добавил: vetshtein (15.10.2010) | Автор: Леонид Ветштейн
    Просмотров: 628 | Комментарии: 1 | Теги: карих | Рейтинг: 0.0/0 |
    Всего комментариев: 1
    1 vetshtein  
    0
    Леонид, ну как же здорово! Супер!

    Анна Орлович 14.10.2010 11:43

    Имя *:
    Email *:
    Код *: